メタメタ

物が激しく破壊されたり、打ちのめされて原形をとどめないほどボロボロになった状態を表す言葉。

メタメタの意味

「メタメタ」は、ある対象が衝撃を受けて砕け散ったり、物理的な破壊によって使い物にならなくなったりする様子を指す擬態語です。主に硬いものが粉々に砕ける音や、その結果として現れる惨状を強調して表現します。転じて、勝負事で相手を完全に打ち負かした際や、計画が完全に破綻して収集がつかなくなった状態を形容する際にも用いられます。原型が崩れ去り、無残な有様となった対象の姿を視覚的あるいは概念的に描き出す際に適した表現であり、日常会話から漫画の台詞まで幅広く浸透しています。

使い方・使われる場面

硬い陶器やガラスが地面に落下して木端微塵になった時など、物理的な崩壊に対して使用します。また、競技や喧嘩において相手を一方的に圧倒し、完膚なきまでに叩きのめす状況を説明する際にも非常に頻繁に使われます。さらに、試験や仕事の失敗で計画が根底から崩れ去った場合、感情的な響きを伴って「全てがメタメタになった」と状況のひどさを強調する際にも効果的です。悲惨な結果を強調したい文脈で使い勝手の良い言葉といえます。

使用例

• 不注意で大事な花瓶を床に落としてしまい、メタメタに割れてしまった。
• 昨日の試合は相手の実力が上で、こっちはメタメタにやられてしまった。
• あまりの急展開に、今までの計画が全てメタメタに崩れ去ってしまった。

ニュアンス・似た表現との違い

「ボロボロ」や「粉々」という言葉に近いニュアンスを持ちますが、単に砕けるという物理的状態だけでなく、心理的な打ちのめされ感や、修復不可能なまでの悲惨な状況を含意します。少し口語的で、深刻な状況をあえて少し砕けた表現で強調することで、絶望感や破壊の度合いを強く印象付ける効果があります。書き言葉よりも話し言葉で多用される傾向があり、日常的な出来事から重たいニュースまで幅広く使われます。

関連するオノマトペ