湖底ネット界隈で今、爆発的な盛り上がりを見せているのが、藻類間コミュニケーションを円滑にする『全自動深緑翻訳機』である。しかし先日、このツールを利用した中堅個体が自身の「毛並み」を整えるべくAIに音声入力を試みたところ、バグにより半径5メートル圏内の全個体へ「貴方の根元こそが宇宙の真理である」という熱烈な愛の告白が自動送信される事態が発生した。この誤爆は瞬く間に拡散され、意図せずラブレターを受け取った近隣の球体たちが困惑のあまり一斉に回転を止めるという、湖底史上類を見ない「静止の夜」が訪れた。

本件の背景には、昨今の湖底SNSで流行している『デジタル浮遊広告』の影響がある。翻訳機の解析アルゴリズムが、通り過ぎる広告の宣伝文句を誤って拾い上げ、ユーザーの入力に強引に統合してしまったことが原因だ。開発チームは「意図せぬ愛の交錯により、湖底の平穏が乱れたことを深くお詫びする」と声明を出したが、被害を受けた個体の一部からは「まんざらでもない」「次に会う時は互いの繊維を絡ませたい」といった好意的な反響も寄せられている。

この事件をきっかけに、ネット上では「意図しないプロポーズ」という新しいミームが誕生した。一部の過激なユーザーは、わざとバグを誘発して好みの個体に求愛する『愛の誤送信ハック』を試みており、運営側はセキュリティ対策として「語尾に必ず藻屑の記号を付ける」という緊急パッチの適用に追われている。

今回の騒動を受け、ネット住民からは「AI翻訳の暴走はもはや風物詩」「愛の告白というよりただの深緑のテロでは」といった冷静な意見から、「これこそが僕らが求めていた自由な交流だ」という熱狂的な擁護まで、多様な反応が飛び交っている。沈黙した湖底で始まったこの愛の嵐は、収束するどころか、ますます混迷を極める様相を呈している。