シクシク
擬態語悲しみや痛みに耐えながら、声を抑えて泣く様子や、鈍い痛みが持続するさまを表すオノマトペ。
シクシクの意味
人間のめったに声を大にせず、静かにしかし継続的に涙を流して泣く様子を表す。わんわん泣くような激しい感情の発露ではなく、じっと耐えながらも涙がこぼれ続ける状態を指すことが多い。また、みぞおちや胃のあたりが痛むときなど、身体的な鈍痛が持続して不快感を伴う様子を表すのにも使われる。古くから文学作品や日常会話において、情動的な痛切さを表現する定番の語として定着している。
使い方・使われる場面
主に小説や日常会話の中で、登場人物が人目を忍んで泣く場面や、悲しみに暮れて俯くシーンで用いられる。また、胃痛や腹痛など、耐え難いけれど大騒ぎするほどではない地味な痛みを訴える際にも適している。「シクシクと泣き続ける」「お腹がシクシクと痛む」といった形で文章に組み込まれることが多い。
使用例
- 彼女は布団の中で声を殺し、肩を震わせてシクシクと泣いていた。
- 昨夜から胃のあたりがシクシクと痛み、食欲が全くわかない。
- 子供が叱られたショックで隅っこに座り込み、シクシクと涙を流している。
ニュアンス・似た表現との違い
湿り気のある悲哀や、内面的な痛みを強調するニュアンスがある。大声で騒ぐような派手さは一切なく、むしろ周囲に気づかれないようにひっそりと苦しんでいる様子や、内側からじわじわと蝕まれるような感覚を想起させる。そのため、同情や切なさを誘う情緒的な響きを持っている。