← 擬音・効果音・オノマトペ辞典

エグミ

擬態語

味覚のえぐみではなく、精神的に強い衝撃や引け目、あるいは状況の過酷さを表す口語的な表現。

エグミの意味

もともとは食材の灰汁などによる「えぐみ」を指す言葉だが、現代の口語においては、心理的なダメージの強さや、事態のあまりの過酷さ、あるいは際どい状況に対する感情的な嫌悪感や圧倒感を表現するオノマトペ(感嘆詞的用法)として定着している。

使い方・使われる場面

想定外の過酷な労働環境や、SNSなどで目にする生々しい情報、あるいは圧倒的な格差を目の当たりにした際の心理的ショックを言い表す際に多用される。会話のクッション言葉や強調表現としても機能する。

使用例

ニュアンス・似た表現との違い

単に「ひどい」と言うよりも、身体感覚を伴う生々しい不快感や、直面した現実の重さをユーモラスかつキャッチーに表現するニュアンスがある。若者層を中心に、日常会話の誇張表現として広く使われている。

関連するオノマトペ

問題を報告する