キャンキャン

子犬が甲高く鳴く様子や、痛みや恐怖で小動物が鋭く吠え立てる声を表現するオノマトペ。

キャンキャンの意味

小型の犬や幼い犬が、高い調子で繰り返し吠えるさまを表す言葉。単なる鳴き声というよりも、相手に対して激しく抵抗するような切迫感や、恐怖や痛みによって喚き散らすような攻撃性を伴う鳴き声を指すことが多い。転じて、人間が金切り声で騒ぎ立てたり、理不尽に文句を言い続けたりする様子を揶揄する際にも使われる。動物の性質として、相手よりも優位に立とうとして威嚇したり、逆に追い詰められて必死に助けを求めたりする際の緊迫した響きが含まれている。

使い方・使われる場面

漫画や小説において、子犬がじゃれ合って騒いでいる場面や、逃げ惑う小動物が恐怖で叫んでいるシーンで頻繁に用いられる。また、キャラクター同士の言い争いの場面で、一方の激しい罵倒や非難の言葉を「キャンキャン騒ぐ」と表現することで、相手の言葉が内容以上に騒々しく、耳障りであることを強調する効果がある。日常会話でも、落ち着きなく喚き立てる相手を少し低く見て表現する際に用いられることがあり、比喩的にも広く定着している表現である。

使用例

• 子犬が庭でキャンキャンと元気に駆け回っている。
• 追い詰められた野良犬が、キャンキャンと声を上げて威嚇した。
• いつまでキャンキャン喚いているんだ、少しは静かにしろ。

ニュアンス・似た表現との違い

単なる「ワンワン」という大きな吠え声とは異なり、甲高く尖った音の響きを持つため、どこか未熟さや必死さ、あるいは耳障りな不快感を伴うニュアンスが含まれる。小動物の鳴き声から派生した言葉であるため、対象を自分よりも弱いもの、あるいは感情的で余裕がないものとして扱う文脈で選ばれやすい。子供や若者が騒いでいる様子に対しても使われるが、いずれの場合も肯定的というよりは、事態が少し騒がしく幼い印象であるという含みがある。

関連するオノマトペ