ジャボジャボ

液体の中に物が浸かったり、大量の水を注いだりする際に生じる、勢いよく水が跳ねるような音や様子を表現したオノマトペ。

ジャボジャボの意味

ジャボジャボは、液体、主に水の中に大きな塊を勢いよく投げ込んだり、逆に液体を容器から豪快にこぼしたりする際に発生する、水が弾けて周囲に飛び散る音を表します。「ジャブジャブ」よりも勢いや水量が大きく、より重量感や荒々しさを伴う動作に対して用いられます。洗濯物や食器を大量の水で洗う際や、長靴で水たまりを歩く際など、多量の液体が大きく動くシーンで頻繁に使用される言葉です。擬音語としての性質が強く、実際に液体が動く際の音と、その動作によって液体が跳ね返る視覚的なイメージの両方を兼ね備えています。

使い方・使われる場面

日常生活では、洗濯物やおもちゃを大量の水の中で揉み洗いする際の音としてよく使われます。また、バケツから一気に水を撒き散らす動作や、子供が水たまりに飛び込んだ時に周囲に水が広がる光景を表現する際にも用いられます。「ジャボジャボと洗う」と言えば、遠慮なくたっぷりの水を使って豪快に洗う様子が伝わります。また、液体の入った容器を傾けて中身を勢いよく出す際や、蛇口を全開にして水を注ぐような、液体が溢れ出そうになる過剰な状態を示す際にも非常に有効な表現です。

使用例

• 泥だらけの靴をバケツの水でジャボジャボと洗った。
• 子供が水たまりに飛び込み、靴の中までジャボジャボになった。
• バケツから溢れ出した水がジャボジャボと足元を濡らした。

ニュアンス・似た表現との違い

ジャボジャボという音には、単なる水の動きを超えた「量感」と「勢い」が込められています。小さな水滴の音である「ポチャリ」や、軽快な「ジャブジャブ」と比較して、対象となる液体の量が多く、かつ動作が粗雑またはダイナミックであるという印象を与えます。少し野暮ったい響きがあるため、上品な表現ではなく、生活感のあふれる場面や、水浸しになった困った状況、あるいは豪快な作業現場などの光景を想起させる効果があります。

関連するオノマトペ