← 擬音・効果音・オノマトペ辞典

コホッ

擬声語

喉に違和感があるときや、軽く咳き込む様子を表す擬声語。小さく控えめな乾いた咳の音。

コホッの意味

喉の異物感や気道の刺激によって、短く一度だけ発せられる乾いた咳の音を指す。激しい咳き込みや病的な連続咳とは異なり、何かを飲み込んだ際の詰まりや、話す直前の喉の不快感を払拭しようとするような、軽微な動作を表現する際によく用いられる。また、周囲の注目を集めたいときや、気まずい状況でわざと咳をして注意をそらす「咳払い」に近いニュアンスでも頻用される言葉である。

使い方・使われる場面

主に文章中や漫画の台詞で、キャラクターが何かを言い淀んだり、喉の不調を感じたりする場面で使われる。例えば、緊張してうまく言葉が出てこないときや、場の空気を変えようとあえて咳払いをする動作を表現する際に用いられる。また、風邪の初期症状や、喉に少しだけ引っかかりを感じるような、突発的かつ些細な身体的反応を視覚的に伝える役割を果たす。静かな場面で短く発せられることで、キャラクターの心理的な動揺や隠し事をしている様子を暗示することも多い。

使用例

ニュアンス・似た表現との違い

ゴホゴホといった重苦しい咳とは対照的に、非常に軽く、短い音の響きを持つ。本人の意思が介在する場合が多く、体調不良による生理的な反射だけでなく、社交的な駆け引きや気まずさを解消するための手段として用いられる側面が強い。音の短さと清涼感が特徴で、深刻な病状を連想させることは少なく、どこか控えめで人間らしい弱さや、あるいは少し姑息な演技のニュアンスを含んでいる。

関連するオノマトペ

問題を報告する