アカンベー
擬態語下まぶたを指で引き下げ、舌を出して相手をあざ笑ったり、悪戯心を示したりする際の動作や、その際に伴う表情を指すオノマトペ的表現。
Xで共有アカンベーの意味
アカンベーは、下まぶたを人差し指で下に強く引き下げ、同時に舌を突き出すという特定の表情や動作を表す言葉です。主に子供同士の喧嘩や遊びの中で、相手をからかう時や、悪戯をして挑発する時に用いられます。語源については諸説ありますが、相手を拒絶する「赤ん坊」の変形説や、かつて江戸時代の子供が相手を小馬鹿にする際に行った「アカン（赤い目）」を見せる仕草に由来するという説が一般的です。現在では、単なる悪戯だけでなく、親しい間柄での冗談めかしたやり取りや、不敵な態度を示すアイコンとして広く定着しています。
使い方・使われる場面
主に子供が相手に対して不満を伝えたり、挑発したりする際に行われます。例えば、注意された際にふざけてアカンベーをして逃げる、といった情景で頻繁に使われます。漫画やアニメーションにおいても、キャラクターが余裕を見せたり、相手をやり込めた時の感情表現として描かれることが多く、言葉を伴わずに敵意のない小馬鹿にした態度を伝えるための定番のしぐさです。近年ではSNSなどで、あえて茶目っ気のある表情として写真に収める際にも用いられることがあります。
使用例
- 先生に叱られた途端、背中を向けてアカンベーをして逃げ出した。
- ライバルに勝負で競り勝ち、余裕の笑みを浮かべてアカンベーをした。
- 写真撮影で定番のポーズをとる代わりに、二人で並んでアカンベーをして写った。
ニュアンス・似た表現との違い
非常に幼い、あるいは幼稚な悪戯というニュアンスが強く、大人が公の場で行うと失礼や挑発と見なされます。あくまで親しい間柄での遊び心や、憎めない挑発という文脈で使用されることが多く、深刻な対立よりも、コミカルな場を演出するための動作という側面が強い言葉です。相手を見下す気持ちを含みますが、基本的には相手を傷つける悪意よりも、おどけた態度を強調する意味合いで用いられます。